{"id":4225,"date":"2022-01-10T09:45:14","date_gmt":"2022-01-10T09:45:14","guid":{"rendered":"https:\/\/www.skysea-resort.com\/politique-de-confidentialite\/"},"modified":"2022-04-20T14:53:26","modified_gmt":"2022-04-20T14:53:26","slug":"politique-de-confidentialite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.skysea-resort.com\/fr\/politique-de-confidentialite\/","title":{"rendered":"Politique de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Politique de confidentialit\u00e9<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

SkySea Resort accorde une grande importance \u00e0 la vie priv\u00e9e et \u00e0 la protection des donn\u00e9es personnelles de ses visiteurs\/utilisateurs. Il est d\u00fbment not\u00e9 que les donn\u00e9es personnelles comprennent, au regard de la l\u00e9gislation applicable (R\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral sur la protection des donn\u00e9es 2016\/679 \/ UE), uniquement les informations relatives \u00e0 une personne physique identifi\u00e9e ou – sur la base d’attributs sp\u00e9cifiques – identifiable (personne concern\u00e9e). Les informations relatives aux entit\u00e9s juridiques et aux groupes de personnes ou les informations de nature statistique, dont la tra\u00e7abilit\u00e9 \u00e0 une personne physique identifi\u00e9e ou identifiable n’est pas possible, ne rel\u00e8vent pas de cette cat\u00e9gorie de donn\u00e9es et sont exclues du champ d’application de la l\u00e9gislation pertinente.<\/p>\n

Cette politique de protection des donn\u00e9es personnelles est enti\u00e8rement compatible avec le R\u00e8glement europ\u00e9en sur la protection des personnes physiques \u00e0 l’\u00e9gard du traitement des donn\u00e9es personnelles (UE \/ 2016\/679) et la l\u00e9gislation grecque pertinente.
Sky Sea Resort  peut modifier la politique actuelle \u00e0 tout moment et sans notification pr\u00e9alable, en rendant public un tel amendement via ce site Web. La navigation et l’utilisation de ce site Web par les visiteurs\/utilisateurs correspondent \u00e0 la reconnaissance de la part des visiteurs\/utilisateurs qu’ils ont lu, compris et accept\u00e9 sans r\u00e9serve cette politique de confidentialit\u00e9.<\/p>\n

Dans les termes suivants, vous trouverez des informations importantes concernant la nature, la finalit\u00e9 de l’utilisation et la protection de vos donn\u00e9es personnelles, mais \u00e9galement vos droits en tant que sujets \u00e0 l’\u00e9gard de ces donn\u00e9es. Pour toute clarification, vous pouvez contacter le SkySea Resort  \u00e0 info@skysea-resort.com<\/p>\n

\u2022 Responsable du traitement : SkySea Resort est le responsable du traitement des donn\u00e9es personnelles.
\u2022 Donn\u00e9es personnelles collect\u00e9es : Lors de votre visite sur notre site, vous n’\u00eates pas oblig\u00e9 de nous fournir vos informations personnelles. Les seuls cas dans lesquels nous vous demandons votre consentement \u00e0 la collecte de vos donn\u00e9es personnelles sont :<\/p>\n

1. Lorsque vous remplissez le formulaire de contact \u00e9lectronique. Dans ce cas, nous demandons les informations suivantes :
Email (requis)
Nom et Pr\u00e9nom (obligatoire)
T\u00e9l\u00e9phone (obligatoire)
2. Lors de votre visite sur notre site Internet, certaines informations telles que l’adresse IP (Internet Protocol Address) de votre ordinateur peuvent \u00eatre automatiquement collect\u00e9es. Pour plus d’informations, vous pouvez lire notre politique relative aux cookies ci-dessous ou nos conditions d’utilisation.<\/p>\n

Sky Sea Resort<\/span>  maintient une page Web d\u00e9di\u00e9e sur les plateformes de r\u00e9seaux sociaux, telles que Facebook, Instagram et YouTube. Vous pouvez contacter les administrateurs de chacun des sites Web de nos h\u00f4tels via la messagerie. Dans le cas o\u00f9 l’administrateur de chaque page recevrait des messages contenant des donn\u00e9es personnelles de personnes physiques, celles-ci sont trait\u00e9es par nous de mani\u00e8re strictement confidentielle et leur utilisation sert exclusivement \u00e0 communiquer avec nous et \u00e0 remplir l’objectif pour lequel elles ont \u00e9t\u00e9 collect\u00e9es. , ils sont supprim\u00e9s.<\/p>\n

Sky Sea Resort<\/span> n’exerce et ne peut exercer aucune influence ou contr\u00f4le sur la nature et l’\u00e9tendue des donn\u00e9es personnelles collect\u00e9es et stock\u00e9es par les plateformes de r\u00e9seaux sociaux \u00e0 la condition ou \u00e0 la suite de leur utilisation et n’assume aucune responsabilit\u00e9 quant \u00e0 la collecte et au traitement des donn\u00e9es personnelles qui est r\u00e9alis\u00e9 de telles plates-formes. Pour plus d’informations sur les finalit\u00e9s de la collecte, du traitement ult\u00e9rieur et de l’utilisation des donn\u00e9es personnelles par les plateformes de r\u00e9seaux sociaux, ainsi que sur les droits et les param\u00e8tres disponibles pour la protection de votre vie priv\u00e9e et de vos donn\u00e9es personnelles, veuillez consulter la politique de confidentialit\u00e9 des donn\u00e9es personnelles de la plate-forme de r\u00e9seau social respective.
\u2022 Finalit\u00e9 et principes de la collecte des donn\u00e9es personnelles : SkySea Resort collecte et traite les donn\u00e9es personnelles de ses visiteurs\/utilisateurs uniquement et exclusivement pour la r\u00e9alisation de ses objectifs et services et, plus pr\u00e9cis\u00e9ment, l’avancement de sa communication avec vous dans le cadre de la prestation de nos services, ainsi qu’\u00e0 des fins de marketing . Le traitement est limit\u00e9 aux donn\u00e9es personnelles n\u00e9cessaires et appropri\u00e9es \u00e0 la r\u00e9alisation des finalit\u00e9s et des fonctionnalit\u00e9s de son n\u0153ud. Le traitement est soumis aux r\u00e8gles du r\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral sur la protection des donn\u00e9es et \u00e0 la l\u00e9gislation pertinente de l’Union europ\u00e9enne, \u00e0 la l\u00e9gislation grecque et aux conventions et trait\u00e9s internationaux pertinents.
\u2022 Utilisation des donn\u00e9es personnelles collect\u00e9es : les donn\u00e9es personnelles collect\u00e9es via la plate-forme de contact disponible sur notre site Web, ainsi que toute autre donn\u00e9e pouvant nous \u00eatre envoy\u00e9e via les profils que nous maintenons dans divers syst\u00e8mes de m\u00e9dias sociaux, sont utilis\u00e9es uniquement pour l’accomplissement de \u00e0 des fins de communication avec vous et pour une meilleure prestation de services. Les cookies utilis\u00e9s lors de la navigation sur notre site Web sont utilis\u00e9s \u00e0 des fins d’analyse du trafic de notre site Web, ainsi que pour une meilleure compr\u00e9hension de vos pr\u00e9f\u00e9rences et l’affichage de publicit\u00e9s pertinentes sur des sites Web tiers. Aucun autre traitement, transfert ou \u00e9change de ces donn\u00e9es n’est effectu\u00e9. En tout \u00e9tat de cause, pour l’utilisation susmentionn\u00e9e de vos donn\u00e9es personnelles, votre consentement pr\u00e9alable pertinent est pr\u00e9alablement demand\u00e9.
\u2022 Politique de cookies : Lors de la navigation sur ce site, SkySea Resort  peut collecter des donn\u00e9es d’identification de l’utilisateur en utilisant toutes les technologies pertinentes, telles que les cookies et \/ ou la surveillance des adresses de protocole Internet (IP). Les cookies sont de petites cha\u00eenes de texte envoy\u00e9es \u00e0 l’application de navigation par un site Web visit\u00e9 par l’utilisateur. Les cookies sont utilis\u00e9s pour acc\u00e9l\u00e9rer le site Web dans le stockage des informations pertinentes pour la visite de l’utilisateur, telles que par exemple votre langue pr\u00e9f\u00e9r\u00e9e, le stockage de vos pr\u00e9f\u00e9rences, en ce qui concerne la s\u00e9curit\u00e9 de la navigation, le calcul du trafic des utilisateurs ou l’enregistrement acc\u00e9l\u00e9r\u00e9 \u00e0 nos services.
Comment contr\u00f4ler les cookies : Vous pouvez contr\u00f4ler ou supprimer les cookies, selon vos pr\u00e9f\u00e9rences. Vous pouvez trouver des d\u00e9tails sur aboutcookies.org. Vous pouvez supprimer tous les cookies d\u00e9j\u00e0 stock\u00e9s sur votre ordinateur et vous pouvez \u00e9galement personnaliser la plupart des navigateurs pour emp\u00eacher l’installation de cookies. Cependant, dans ce cas, vous devrez peut-\u00eatre personnaliser manuellement certaines pr\u00e9f\u00e9rences, chaque fois que vous visitez un site Web. L’utilisateur peut utiliser le site Web sans probl\u00e8me et sans utiliser de cookies, mais il peut y avoir un probl\u00e8me d’utilisabilit\u00e9 en ce qui concerne la fonctionnalit\u00e9 de certains services sur le site Web. Toutes les donn\u00e9es personnelles collect\u00e9es via les cookies et qui peuvent \u00eatre retrac\u00e9es jusqu’au visiteur \/ utilisateur sp\u00e9cifique font l’objet d’un traitement exclusivement aux fins d\u00e9crites ci-dessus.
\u2022 Transmission \/ Notification de donn\u00e9es \u00e0 des tiers : Les donn\u00e9es personnelles collect\u00e9es peuvent \u00eatre notifi\u00e9es ou transmises \u00e0 des tiers, m\u00eame si cela est impos\u00e9 par des obligations l\u00e9gales ou n\u00e9cessaire \u00e0 la r\u00e9alisation des finalit\u00e9s et des services du site, \u00e0 condition que la l\u00e9gislation applicable est respect\u00e9e. Nous pouvons confier \u00e0 des personnes physiques ou morales la r\u00e9alisation de certains services et fonctionnalit\u00e9s du site, comme la r\u00e9alisation de r\u00e9servations lin\u00e9aires. Ces entit\u00e9s ne re\u00e7oivent que les donn\u00e9es personnelles n\u00e9cessaires \u00e0 l’ex\u00e9cution des services assign\u00e9s et toutes les entit\u00e9s impliqu\u00e9es sont l\u00e9galement li\u00e9es \u00e0 nous par la confidentialit\u00e9 et le traitement s\u00e9curis\u00e9 de vos donn\u00e9es personnelles.
\u2022 Vos droits au regard du traitement des donn\u00e9es vous concernant : Conform\u00e9ment aux dispositions du R\u00e8glement G\u00e9n\u00e9ral sur la Protection des Donn\u00e9es 679\/2016\/UE, vous avez le droit, tant lors de la collecte de vos donn\u00e9es personnelles qu’ult\u00e9rieurement, d’\u00eatre inform\u00e9 de tout traitement en cours de vos donn\u00e9es vous concernant, \u00e0 cette fin, ainsi que de toute notification\/transmission \u00e0 des tiers et de l’identit\u00e9 de ces derniers (information et droit d’acc\u00e8s). Vous avez \u00e9galement le droit de demander la modification, la mise \u00e0 jour voire la suppression de vos donn\u00e9es personnelles telles que nous en gardons trace. De plus, vous avez le droit de limiter le traitement des donn\u00e9es ainsi que le droit \u00e0 une proc\u00e9dure d’opposition.
Pour plus d’informations sur l’exercice de vos droits l\u00e9gaux, vous pouvez contacter l’administrateur de la protection des donn\u00e9es \u00e0 info@skysea-resort.com  et nous acc\u00e9l\u00e9rerons l’exercice des droits susmentionn\u00e9s. Si, n\u00e9anmoins, vous consid\u00e9rez que le probl\u00e8me de votre litige n’a pas \u00e9t\u00e9 r\u00e9solu par nous, vous vous r\u00e9servez le droit de vous adresser \u00e0 l’autorit\u00e9 de contr\u00f4le comp\u00e9tente (pour la Gr\u00e8ce, www.dpa.gr, o\u00f9 toutes les informations pertinentes peuvent \u00eatre r\u00e9cup\u00e9r\u00e9es).
\u2022 Confidentialit\u00e9 et s\u00e9curit\u00e9 : Les donn\u00e9es personnelles que nous collectons dans le cadre des fonctionnalit\u00e9s du site Web sont uniquement n\u00e9cessaires aux fins de notre communication avec vous. Elles sont strictement confidentielles et ne sont conserv\u00e9es que pour les usages de ladite communication. L’acc\u00e8s aux donn\u00e9es n’est autoris\u00e9 qu’\u00e0 quelques cadres de SkySea Resort, tenus \u00e0 la confidentialit\u00e9. En outre, nous maintenons des syst\u00e8mes de s\u00e9curit\u00e9 ad\u00e9quats et prenons toutes les mesures de pr\u00e9caution et d’enregistrement pertinentes, appropri\u00e9es et n\u00e9cessaires, afin d’\u00e9viter toute atteinte \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 des donn\u00e9es personnelles (fuite, divulgation, acc\u00e8s non autoris\u00e9) de nos syst\u00e8mes.
\u2022 Modification de cette politique de protection des donn\u00e9es personnelles : Cette politique de protection des donn\u00e9es personnelles peut changer, chaque fois que cela est jug\u00e9 n\u00e9cessaire et toujours conform\u00e9ment \u00e0 la l\u00e9gislation nationale et europ\u00e9enne. Pour cette raison, vous \u00eates invit\u00e9 \u00e0 visiter r\u00e9guli\u00e8rement cette page Web pour vos propres informations personnelles. La navigation et l’utilisation de ce site Web par les visiteurs\/utilisateurs correspondent \u00e0 la concession de la part des visiteurs\/utilisateurs qu’ils ont lu, compris et accept\u00e9 implicitement cette politique de confidentialit\u00e9.
Contact : Si vous avez des questions concernant cette politique de protection des donn\u00e9es personnelles, vous pouvez contacter l’administrateur de la protection des donn\u00e9es \u00e0 info@skysea-resort.com<\/span><\/p>\n

POLITIQUE DE CCTV<\/p>\n

Sky Sea Resort
Informations sur le traitement des donn\u00e9es personnelles par le biais d’un syst\u00e8me de vid\u00e9osurveillance (Closed – circuit TV)
1. Contr\u00f4leur :
Sky Sea Resort
Profitis Ilias, 37002, Skiathos,<\/p>\n

T\u00e9l.<\/p>\n

2. Finalit\u00e9 du traitement et base juridique :
Nous utilisons un syst\u00e8me de surveillance dans le but de prot\u00e9ger les personnes et les biens. Le traitement est n\u00e9cessaire aux fins des int\u00e9r\u00eats juridiques que nous recherchons en tant que responsable du traitement (article 6, paragraphe 1, du r\u00e8glement (UE) 1493\/1999. – RGPD).<\/p>\n

3. Analyse des int\u00e9r\u00eats juridiques
Notre int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime est de prot\u00e9ger notre r\u00e9gion et les biens de notre propri\u00e9t\u00e9 contre les actes ill\u00e9gaux, tels que le vol. Il en va de m\u00eame pour la s\u00e9curit\u00e9 de la vie, l’int\u00e9grit\u00e9 physique, la sant\u00e9 ainsi que les biens de notre personnel et de nos clients et visiteurs qui se trouvent l\u00e9galement dans la zone surveill\u00e9e. Nous collectons uniquement des donn\u00e9es d’image et limitons la r\u00e9ception dans les zones o\u00f9 nous avons \u00e9valu\u00e9 qu’il existe une probabilit\u00e9 accrue de commettre des actes ill\u00e9gaux, par exemple des vols, comme dans les entr\u00e9es, les parkings, les p\u00e9rim\u00e8tres, les zones de r\u00e9ception, nos coffres et les \u00e9tages vers les ascenseurs, sans nous concentrer sur les domaines o\u00f9 la vie priv\u00e9e des personnes dont l’image est prise peut \u00eatre excessivement restreinte, y compris leur droit au respect des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel.<\/p>\n

4. Destinataires
Le mat\u00e9riel doit \u00eatre accessible uniquement par notre personnel comp\u00e9tent \/ autoris\u00e9 en charge de la s\u00e9curit\u00e9 du site. Ce mat\u00e9riel ne sera pas transmis \u00e0 des tiers, sauf dans les cas suivants : a) aux autorit\u00e9s judiciaires, de poursuites et de police comp\u00e9tentes lorsqu’elles contiennent des informations n\u00e9cessaires \u00e0 l’enqu\u00eate sur une infraction p\u00e9nale impliquant des personnes ou des biens du responsable du traitement, (b) aux autorit\u00e9s judiciaires, de poursuites et de police comp\u00e9tentes lorsqu’elles demandent des donn\u00e9es, l\u00e9galement, dans l’exercice de leurs fonctions, et c) \u00e0 la victime ou \u00e0 l’auteur d’une infraction, s’il s’agit de donn\u00e9es susceptibles de constituer une preuve de l’infraction.<\/p>\n

5. Temps d’entretien
Nous conservons les donn\u00e9es pendant sept (7) jours, apr\u00e8s quoi elles sont automatiquement supprim\u00e9es. Dans le cas o\u00f9 nous d\u00e9couvrions un incident pendant cette p\u00e9riode, nous isolons une partie de la vid\u00e9o et la conservons jusqu’\u00e0 un (1) mois, en vue d’enqu\u00eater sur l’incident et d’engager des poursuites judiciaires pour d\u00e9fendre nos int\u00e9r\u00eats l\u00e9gaux, tandis que si le incident concerne un tiers, nous observerons la vid\u00e9o jusqu’\u00e0 trois (3) mois suppl\u00e9mentaires.<\/p>\n

6. Droits des personnes concern\u00e9es
Les personnes concern\u00e9es disposent des autorisations suivantes :
\u2022 Droit d’acc\u00e8s : vous avez le droit de savoir si nous \u00e9ditons votre image et, le cas \u00e9ch\u00e9ant, d’en obtenir une copie.
\u2022 Droit de limitation : vous avez le droit de nous demander de limiter le traitement, par exemple de ne pas supprimer les donn\u00e9es que vous jugez n\u00e9cessaires pour \u00e9tablir, exercer ou soutenir des actions en justice.
\u2022 Droit d’opposition : vous avez le droit de vous opposer au traitement.
\u2022 Droit de suppression : vous avez le droit de nous demander de supprimer vos donn\u00e9es.<\/p>\n

Vous pouvez exercer vos droits en envoyant – \u00e0 info@skysea-resort.com ou une lettre \u00e0 notre adresse postale ou en nous soumettant la demande en personne, \u00e0 l’adresse du Resort. Alternativement, nous vous donnons la possibilit\u00e9 de venir dans nos installations pour vous montrer les images dans lesquelles vous apparaissez. Nous notons \u00e9galement que l’exercice d’un droit d’opposition ou de suppression n’entra\u00eene pas la suppression imm\u00e9diate des donn\u00e9es ni la modification du traitement. Dans tous les cas, nous vous r\u00e9pondrons en d\u00e9tail dans les meilleurs d\u00e9lais, dans les d\u00e9lais fix\u00e9s par le RGPD.<\/p>\n

7. Droit de porter plainte
Si vous consid\u00e9rez que le traitement de vos donn\u00e9es enfreint le r\u00e8glement (UE) 2016\/679, vous avez le droit de d\u00e9poser une plainte aupr\u00e8s d’un superviseur https:\/\/www.dpa.gr\/, t\u00e9l. 0030-210.6475600.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Politique de confidentialit\u00e9 SkySea Resort accorde une grande importance \u00e0 la vie priv\u00e9e et \u00e0 la protection des donn\u00e9es personnelles de ses visiteurs\/utilisateurs. Il est d\u00fbment not\u00e9 que les donn\u00e9es personnelles comprennent, au regard de la l\u00e9gislation applicable (R\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral sur la protection des donn\u00e9es 2016\/679 \/ UE), uniquement les informations relatives \u00e0 une personne […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-4225","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.skysea-resort.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4225","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.skysea-resort.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.skysea-resort.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.skysea-resort.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.skysea-resort.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4225"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.skysea-resort.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4225\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.skysea-resort.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4225"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}